チェ・ゲバラの半生を描いた映画「チェ 28歳の革命」の試写会に行ってきました。この映画はもともと、4時間半にわたる長編 CHE を、「チェ 28歳の革命」と「チェ 39歳別れの手紙」の2部構成にしたものです。
前編の「チェ28歳の革命」は、フィデル・カストロとキューバ革命を成功に導くまでの話。原題 The Argentine が物語っているように、アルゼンチン人であるエルネスト・ゲバラ（本名：Ernesto Rafael Guevara de la Serna）が、革命家チェ・ゲバラになるまでの物語です。
この時期にチェ・ゲバラの映画というと、まるで昨今の金融危機に合わせたかのようなタイミングですが、実のところ米国型資本主義とはまったく関係なく、今年2008年はチェ・ゲバラ生誕80周年、来年2009年はキューバ革命50周年にあたる関係で製作されたそうです。
監督は「トラフィック」や「オーシャンズ11シリーズ」で知られるスティーブン・ソダーバーグ（Steven Soderbergh）監督。チェ・ゲバラを演じるのは個性派俳優のベニチオ・デル・トロ （Benicio Del Toro）。
この映画で2008年カンヌ映画祭主演男優賞に輝いたベニチオ・デル・トロは、チェ・ゲバラの生き写しのようで、特に、国連総会で演説する様は鳥肌ものです。あれだけ賛否両論ありながら、チェ・ゲバラが現代アートから土産物屋のＴシャツまで世界中で描かれているのは、あのルックスあってのことでしょう。カリスマ性をもつリーダーには、ある種の外見の良さが必須だと思いますが、ベニチオ・デル・トロは、そのカッコ良さの部分もうまく表現していたと思います。
ただ、キャスティングで疑問だったのが、フィデル・カストロの弟・ラウル役。ロドリゴ・サントロ（Rodrigo Santoro）という、ブラジル出身の俳優さんが演じているのですが、この俳優さん、ニコール・キッドマン（Nicole Kidman）とシャネルのコマーシャルに出ていたり、ラブ・アクチュアリー（クリスマス映画の最高峰ですね！）にイケメン役で出ていたり、ちょー美形。なにか政治的配慮でもあったのでしょうか。フィデル・カストロ役の俳優さんは、結構、似ているんですけど・・・。
また、スティーブン・ソダーバーグ監督のカメラワークが素晴らしい。彼の映画で「イギリスから来た男（テレンス・スタンプ主演）」というのがあり、そのスタイリッシュなカメラワークが好きなのですが、今回も実験的な撮影手法を取り入れて、素晴らしい映像に仕上がっています。
そしてこの映画のもうひとつの良さは、全編スペイン語だったこと。米国で制作されると、えてして英語に変えられてしまうのですが、それで雰囲気が失われてしまう映画もたくさんあります。たとえば今夏に公開されたハビエル・バルデム（Javier Bardem）主演の「コレラの時代の愛」など、ガルシア・マルケスの原作を英訳して映画化したせいで、ちょっと薄味な印象でした。この「チェ 28歳の革命」でも、革命メッセージの Patria o Muerte（祖国か死か）が Homeland or Death などと英訳されていたら、人々の熱気や土地の匂いのようなものが伝わってこなくて、締まらないものになっていたでしょう。
この映画はメキシコから始まります。それ以前のチェ・ゲバラを描いた、ガエル・ガルシア・ベルナル（Gael Garcia Bernal）主演の「モーターサイクル・ダイアリーズ（2004年日本公開）」をご覧になってからこの映画を観ると、チェ・ゲバラの青年時代から39歳で没するまでの生涯を通して知ることができます。
［仕入れ担当］
